Expandir
Contraure
L'homologació d'una titulació i la legalització de la mateixa són dos procediments diferents que tenen diferents efectes legals.
La legalització és el procés pel qual les autoritats del teu país acrediten que el títol té validesa a Espanya i ha sigut expedit per l'autoritat competent per a fer-ho. Els tràmits necessaris per a la legalització i, per tant, perquè el títol universitari tinga validesa en l'Estat Espanyol, varien segons el país emissor del títol universitari. En la major part de països aquest procés s'identifica amb la postil·la de la Haia.
Més informació sobre el procediment per a la legalització de documents acadèmics
L'homologació és un procés pel qual el Ministeri competent en matèria d'universitats d'Espanya equipara la teua titulació a la corresponent espanyola, a l'efecte de l'acompliment de la teua professió a Espanya. Aquest procés únicament es pot realitzar en el Ministeri.
Els qui indiquen en el formulari de preinscripció que posseeixen l'homologació del títol hauran d'acreditar-lo adjuntant la resolució d'homologació del Ministeri espanyol competent. En cas de no fer-ho podran ser exclosos del procés de preinscripció.
Més informació sobre homologació pel Ministeri competent
Exemple de títol homologat (Reial decret 285/2004)
Exemple d'homologació a títol habilitant espanyol (Reial decret 967/2014)
L'equivalència a titulació és un procediment pel qual s'atorga al títol estranger, en tot el territori nacional, els mateixos efectes que els títols es troben compresos en l'àrea i camp específic de formació al qual s'haja declarat l'equivalència, a exclusió dels efectes professionals respecte d'aquells títols susceptibles d'obtindre's per homologació.
L'equivalència a nivell acadèmic atorga al títol estranger, en tot el territori nacional, els efectes corresponents al nivell acadèmic respecte del qual s'haja declarat l'equivalència.
Exemple d'equivalència a titulació i a nivell acadèmic universitari oficial (Reial decret 967/2014)
